Terms of use of personal data

Privacy policy

The User agrees to grant permission for processing his/her personal data (hereinafter referred to as the «Consent») following his/her free will and interests.

The Consent may be granted by the User or his/her Representative in any way, providing evidence to ascertain the fact of its granting, as far as the law does not stipulate otherwise.

Including, but not limited to, the Consent may be granted:

On signing the service agreements and other documents between the User and Operator; Following an explicit confirmation of the Consent on the Operator's websites having the User accepted the offers, filled registration forms, subscriptions etc. The Operator does not gather nor process special categories of personal data, for processing of which is it necessary to obtain a written User's permission in accordance with the legislation of Ukraine.

By granting his/her Consent, the User agrees to:

Process his/her personal data by the Operator in accordance with the section «Objectives for personal data processing» of the present Policy; Operator's assignment to process personal data provided to third parties, and their transfer according to the section «Confidentiality and security» specified herein.The User has the right, at his/her own discretion, to withdraw his/her Consent, having sent a corresponding notification to the Operator in accordance with the section «User's personal data management» specified herein.
Types and sources of personal data
Through his/her Consent, the User allows the Operator to process the following personal data:

  • surname, name, patronymic (including, separately);
  • e-mail;
  • phone number;
  • birth date;
  • country, city, address (including, separately);
  • occupation (profession), name of organization;
  • photo;
  • link to personal website; accounts registered in social networks and messaging applications;
  • personal data, directly integrated into written agreements signed by the operator and the User (for instance, passport data, payment details).

The Operator does not have access and does not process the User's payment details (for example, payment cards' data, e-wallets etc.), which are provided by the latter to third parties' payment systems, where the User is being transferred to pay the Operator's services. The procedure of processing of such data is to be determined by the regulations of corresponding payment systems, but not the present Policy.

The User's personal data may be received by the Operator as follows:

  • in the process of the provision of services and the use of the operator's websites (for instance, while filling in the registration forms on website by the User, subscription to news or free materials, on having singed the purchase agreement etc.)
  • while the Users are contacting with the Operator via phone, e-mail or clients' support service; from public sources (for instance, opened accounts in social networks etc.)
Objectives for personal data processing
Personal data processing means record, systematization, accumulation, storage, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, elimination, liquidation of personal data being not covered by special categories, for processing of which a written User's permission shall be provided according to the legislation of Ukraine.

Personal data processing is being carried out by the Operator in order to:

  • Sale goods and services according to the agreements and contracts signed with the Users, including billing, orders delivering and other similar operations;
  • receive and process the Users' feedback, including surveys, voting and similar events;
  • Operator's information and advertising materials' mailing to the User's e-mails provided by the latter for such purposes;
  • Promote goods and services through direct contracts signed by the User via communication means;
  • Analyze the effectiveness of advertising campaigns;
  • Research and analyze the User's preferences, to develop and test the products
  • Besides, following the goals directly stipulated by the current Ukrainian legislation
Confidentiality and security
The User's personal data processing is being carried out by the Operator due to data bases throughout Ukraine.

Moreover, the data may be transferred by the Operator to the servers located on the territory of other countries, where the Operator's services suppliers are located, providing an adequate legal protection of the Users' rights as to the personal data processing and transferring. For instance, while using popular and reliable mailing services, which comply with the regulations applied against spam etc.

The Operator has the right to assign the user's personal data processing to third parties. For example, to the suppliers providing hosting services to the Operator, order completion or e-mail deliveries etc. For such a party a list of personal data activities shall be determined, as well as the objectives of such processing and a responsibility of confidentiality and personal data security.

Personal data also may be provided to third parties following the procedure and cases in accordance with the regulations of the current legislation (for example, upon the request of the public authorities etc.).

The Operator as well as other parties with access to the User's personal data shall not disclose nor distribute to third parties the User's personal data without the User's consent to do so, unless otherwise provided by law.

The Operator takes all necessary legal, organizational and technical measures to protect personal data against illegal access to the latter, as well as against their destruction, modification, blocking, copying, provision and distribution, as well as against all illegal actions related to personal data.

The User also shall take corresponding reasonable measures to protect his/her personal data, as well as the systems, networks and services he/she uses. If the User has any grounds to believe that his/her data processing by the Operator is not safe enough, he/she may inform the Operator according to the section «Personal data managing» herein.
Duration of personal data processing
The Operator processes the User's personal data during the time necessary to meet the goals specified in the section «Objectives of personal data processing» herein.

The Operator deletes or depersonalizes personal data having achieved the data processing goals or in case of the loss of the need to meet such goals.

Regardless of the processing objectives, the User, at any time, has the right to withdraw his/her consent to personal data processing. In this case, the User agrees that the Operator reserves the right to process the User's personal data if it is required by the legislation of Ukraine.
User's personal data management
The User has the right to:

  • Receive information from the Operator, which is related to his/her personal data processing, if such a right is not limited according to the current legislation;
  • Require the Operator to clarify his/her personal data, their blocking or deletion if personal data are incomplete, outdated, inaccurate, illegally obtained or are not necessary for achieving the objective of such processing;
  • Take action prescribed by the law to protect his/her rights.

The User has the right, at any time, to withdraw his/her Consent to personal data processing, in whole or in part, through submission of corresponding claim to the Operator. Such a claim shall be sent via e-mail or postal services to the Operator's address specified herein.

Revocation of the Consent to personal data processing for e-mailing purposes of information and advertising materials may be also provided by the user through cancellation of his/her subscription via link «Unsubscribe» below corresponding mailing.

The Users' requests regarding personal data processing shall be sent to the Operator via:
e-mail to: info@marked.pro or address: Ukraine, Odessa, Rishelievskaya str., 33, 3 floor, office no. 15. The letter shall list the following: surname, first name and patronymic (if any) of the User, his/her e-mail or postal address for feedback and the request itself.
Other information
The Operator also uses cookies and similar technologies, on which data are being gathered to understand better the effectiveness of the Operator's services and websites and improve them. Detailed information on cookie usage and management is specified in Notification on the use of cookies.
Publication and update of the policy
The present Policy is public and is being published through:

  • Linking on the Policy on the Operator's websites, incorporation of the links on the Policy into agreement, contracts and other documentation signed with the User, if needed. On his own discretion, the Operator may periodically update the present Policy.

  • All changes made to the policy will take effect from the date of their posting on the website. The use by the User of our services once the appropriate changes have been made means his/her consent and adoption of a new version of the Policy.

The date of the last update as well as previous versions are mentioned at the beginning of the present Policy. The Operator advises the Users to periodically re-read the present Policy to know all updated information.